BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

lunes, 19 de mayo de 2008

party compartida!! - Party for two!!

Como sabran Juanito comparte su cumpleaños con su primo Alfredo, asi que les preparamos una fiesta compartida!! el viernes 16 los pirmos estaban listos y emocionados esperando a los invitados, inflaron globos, tenian premios para los juegos, y las mamas de los cumpleañeros hicieron el pastel!!
As you may know Juanito shared his party with his cousin Alfredo, so we prepare a party for two!! On friday they were ready and excited for the party, there were balloons, food and all kind of stuff. Marisol and Angelica made the birthday cake!!

La fiesta empezo y todo iba bien, hasta que los cumpleañeros se cansaron y empezaron a tener hambre y sueño... mucho sueño... la fiesta seguia, pero sin cumpleañeros..jeje.. aun asi ellos se divirtieron...
The party started and it was just fine until Juanito and Alfredo got tired and hungry, so they went to sleep...but the party kept going without them...hehehe...

las primas Gretel y Vanessa - Cousin Gretel and Vaness



juguemos a brincar! - Let's play the jumping game!


los cumpleañeros tomando un descanso
The two of them taking a break with grampa.


con el pastel hecho por mami...
muy rico por cierto...
Delicious cake made by mom

1 comments:

John and Trina Busch dijo...

how cute. one year old can you belive it? wow. well I still havent had my baby yet but i'll let you know when i do!